lundi 10 mars 2008

Fabelo pri morta princino kaj sep herooj (1951)



Sovetia animacia filmo laŭ fabelo de Aleksandr Puŝkin. Oni ankaŭ povas elŝuti la filmon en originala kvalito ĉe http://kinejo.blogsome.com

4 commentaires:

Kirill a dit…

Saluton!

Dankon por via laboro. Tamen, vi gxis nun publikigis en via blogo nur filmojn, kiujn mi tradukis por miaj projektoj kinejo.blogsome.com kaj suzdalfestivalo.blogsome.com Oni, kompreneble, povas trovi cxiujn ilin tie. Cxu do endas ripeti ilin ankaux laux cxi tiu adreso? Plej tauxge estos simple aldoni ligilojn al la menciitaj retpagxoj.

Tiaspeca projekto plej utilus por kolekti "orfajn" filmojn, kiuj situas en videoservoj, sed ne estas publikigitaj aliloke. Ekzemple, kolekton da pri-Esperantaj filmoj vi povas trovi cxe http://www.youtube.com/user/esperantovideo

Jacques Baratié a dit…

Fakte amikoj de mia esperantista klubo petis de mi fari tiun blogon ĉar ili estas iomete mallaboremaj kaj ŝatus trovi multajn esperantajn filmojn en la sama loko. Krome mi pensos ke la celo de tiu retejo(evidente kiam estos multe pli da filmoj en ĝi) estos odigi la diversajn filmojn laŭ specoj kaj temoj: animaciaj filmoj, kanzonoj,substekstigitaj filmoj, humoro, historio, sciencoj ... ktp

Kirill a dit…

Eble, tio estas prava. Tamen estus preferinde preni informon pri la subtekstigitaj de mi filmoj ne el iliaj pagxoj sur YouTube aux DailyMotion, sed senpere de la retejoj, kie ili estas publikigitaj, cxar tie gxi estas pli ampleksa kaj klariganta. Ankaux en via blogo estas unu malkorektajxo: filmo "La fisxeto" ne rilatas al serio "Viglogetoj", tial necesas eligi gxin el cxi tiu kategorio.

Kaj atentu portalon Overstream.net - lastatempe tie aperis nemalmulte da muzikvideoj en Esperanto, parton da kiuj tradukis mi :).

Jacques Baratié a dit…

Multajn dankojn pro viaj informoj. Mi ghojas vidi, ke mi havas multe da laboro antaù mi char tio signifas, ke estas pli kaj pli esperantaj filmoj en la reto !